Terraplanagem ou terraplenagem?

Saiba qual a pronúncia correta!

Por Ricardo França 12/07/2022 - 11:00 hs
Foto: Sazolo Soluções em Terraplanagem Piracicaba
Terraplanagem ou terraplenagem?
Qual a pronúncia correta: terraplanagem ou terraplenagem?

A Arqweb foi pesquisar junto com a Sazolo, empresa com sede em Piracicaba e que oferece soluções em serviços de "terraplanagem" qual o termo correto: terraplanagem ou terraplenagem? 

Em consulta ao Aulete (um dos mais importantes dicionários de nossa Língua), o termo "terraplanagem" simplesmente não consta, você sabia?.

Há apenas "terraplenagem", substantivo feminino, que significa o ato ou o efeito de terraplenar. 

E agora, posso usar o termo terraplanagem? 

Seguindo a linha do Houaiss, os dicionários da editora Porto e o Michaelis, apesar de registrarem "terraplanagem", indicam a consulta de "terraplenagem".

Em suma: a forma tradicional é realmente "terraplenar, terraplenagem", com o uso do E, com o devido respeito à forma histórica do termo. Não é preciso chegar ao exagero de abolir "terraplanagem" (a forma mais usual no Brasil), até porque nosso Vocabulário Ortográfico registra o termo.

Sim, você pode usar o termo terraplanagem! 

Conheça um pouco mais sobre a Sazolo Soluções em Terraplanagem, novo fornecedor do Portal da Arqweb. 

A Sazolo surge como empresa referência em serviços de terraplanagem para região metropolitana de Piracicaba.

 Na construção civil tem objetivo de desenvolver soluções em terraplanagem, proporcionando aos nossos clientes atendimento personalizado, com acompanhamento e execução direta pelo nosso corpo técnico, através de profissionais altamente qualificados, de forma a executar sua obra com maior agilidade, qualidade e eficiência. 

Dentre diversos serviços prestados, destacamos os serviços de limpeza, nivelamento e aterramento de terreno, escavações, perfurações, demolição, remoção de entulho e carregamento de materiais, apresentando soluções em serviços de terraplanagem.

Tenha qualidade e agilidade na sai construção com a Sazolo Terraplanagem!

Vamos ajudar você a “preparar o terreno”, que na construção civil significa, literalmente, deixar o espaço pronto para receber a estrutura da obra, sem nenhum defeito que venha a comprometer sua estrutura. Esse feito é conquistado através da terraplanagem, principal etapa na realização de uma obra e que você tem a tranquilidade de contar com os serviços da Sazolo Terraplanagem Piracicaba.

Click aqui e solicite orçamento de serviços de terraplanagem através do Portal da Arqweb. 

Terraplenagem ou terraplanagem deixe com a Sazolo!  

 Fonte: Portal Exame